Pero existe el temor de que los viajes del A\u00f1o Nuevo Lunar, tambi\u00e9n llamado Fiesta o Festival de la Primavera, o Chunyun en chino, disparen los casos de covid-19.<\/p>\n\n\n\n
Se cree que el Chunyun del a\u00f1o pasado\u00a0jug\u00f3 un papel importante en la propagaci\u00f3n del virus SARS-CoV-2<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Las autoridades chinas enfrentan entonces un problema: \u00bfc\u00f3mo alentar a la gente a permanecer en sus localidades sin cancelar la mayor celebraci\u00f3n anual del pa\u00eds?<\/p>\n\n\n\n El Chunyun de este a\u00f1o comienza el 28 de enero y durar\u00e1 hasta el 8 de marzo<\/strong>. Este per\u00edodo da tiempo suficiente para viajar potencialmente miles de kil\u00f3metros a trav\u00e9s de China a tiempo para el A\u00f1o Nuevo, que se celebra el 12 de febrero.<\/p>\n\n\n\n En un a\u00f1o normal, se registran cerca de <\/strong>3.000<\/strong> millones de viajes durante el per\u00edodo de Chunyun<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Pero el a\u00f1o pasado, cuando la covid-19 ya cobraba impulso y el gobierno introdujo restricciones, el n\u00famero de viajes se redujo a m\u00e1s de la mitad, seg\u00fan datos del Minisiterio de Transporte.<\/p>\n\n\n\n Con el retorno a la normalidad en vastas \u00e1reas del pa\u00eds se espera que la cantidad de viajes aumente a 1.700 millones, seg\u00fan estiman las autoridades.<\/p>\n\n\n\n En preparaci\u00f3n para este movimiento, Pek\u00edn anunci\u00f3 planes para vacunar a 50 millones de personas<\/strong>, el 3,5% de la poblaci\u00f3n, antes de que los desplazamientos se intensifiquen.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, en las \u00faltimas semanas se registraron en el pa\u00eds peque\u00f1os brotes de covid, especialmente en las zonas rurales.<\/p>\n\n\n\n En la ciudad de Tonghua, en la provincia de Jilin, en el noreste del pa\u00eds, alrededor de dos millones de habitantes se encuentra en confinamiento tras la aparici\u00f3n de 13 casos a principios de este mes.<\/p>\n\n\n\n Para las personas en las ciudades afectadas el mensaje es claro: no habr\u00e1 viajes durante la Fiesta de Primavera este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n Pero incluso si una ciudad no se encuentra en confinamiento puede ser dif\u00edcil viajar.<\/p>\n\n\n\n La Comisi\u00f3n Nacional de Salud de China anunci\u00f3 que las personas que regresen a sus hogares en \u00e1reas rurales deber\u00e1n presentar una prueba negativa de Covid-19<\/strong> emitida hasta siete d\u00edas antes de su partida durante la Fiesta de la Primavera.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n tendr\u00e1n que estar bajo un per\u00edodo de \u00abobservaci\u00f3n domiciliaria\u00bb de 14 d\u00edas, durante el cual pueden salir de su casa, pero deber\u00e1n controlar a diario su temperatura.<\/p>\n\n\n\n Durante ese per\u00edodo tampoco podr\u00e1n participar en reuniones y tendr\u00e1n que realizar una prueba de covid cada siete d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Muchas personas se\u00f1alaron en redes sociales que estas medidas afectar\u00e1n de manera desproporcionada a los migrantes <\/strong>que trabajan <\/strong>en las ciudades y viajan de regreso a sus hogares en las \u00e1reas rurales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Las medidas podr\u00edan hacer que el viaje sea demasiado impr\u00e1ctico o costoso, pero las autoridades aseguran que las precauciones son necesarias para mantener a salvo a China.<\/p>\n\n\n\n Cuando lleg\u00f3 a la estaci\u00f3n de trenes cercana a su pueblo, el estudiante de doctorado Huang Jie (no es su nombre real) debi\u00f3 mostrar el resultado de una prueba de \u00e1cido nucleico y un certificado de aceptaci\u00f3n de la comunidad, firmado por los l\u00edderes de su aldea.<\/p>\n\n\n\n Pero asegura que todo el esfuerzo vali\u00f3 la pena.<\/p>\n\n\n\n \u00abLa v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo es una \u00e9poca de reencuentro\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el estudiante a la BBC. \u00abDebo celebrarlo con la gente que amo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00bfPero qu\u00e9 suceder\u00e1 con la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n que no se encuentra en confinamiento o en \u00e1reas de alto riesgo? El m\u00e9todo usado en este caso es bastante diferente.<\/p>\n\n\n\n La ciudad de Hangzhou, por ejemplo, ofreci\u00f3 1.000 yuanes (US$154) a los trabajadores migrantes que opten por quedarse<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Empresas en las localidades de Zhejiang, Ningbo y Quanzhou tambi\u00e9n dan incentivos monetarios a los trabajadores que decidan no irse a casa.<\/p>\n\n\n\n Las autoridades alentaron adem\u00e1s a las empresas a ofrecer a sus trabajadores subsidios, comida gratis y paseos culturales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Otras ciudades otorgan a los trabajadores migrantes que no viajen durante las vacaciones privilegios adicionales de acceso a vivienda y atenci\u00f3n m\u00e9dica que est\u00e1n reservados generalmente solo a los nacidos en el lugar.<\/p>\n\n\n\n La ciudad de Yiwu ofreci\u00f3 entrada gratuita a instalaciones culturales, participaci\u00f3n gratuita a los ni\u00f1os en un campamento de invierno y subsidios a las empresas que permanezcan abiertas durante el A\u00f1o Nuevo chino.<\/p>\n\n\n\n Los trabajadores que no viajen tambi\u00e9n tendr\u00e1n exenciones en tarifas de registro de servicios ambulatorios en hospitales y un descuento del 50% en controles m\u00e9dicos.<\/p>\n\n\n\n Y si todo eso no es suficiente para convencer a la gente a quedarse, tambi\u00e9n se han colocado carteles en Pek\u00edn con mensajes como el siguiente: \u00abNo te vayas de Pek\u00edn a menos que sea necesario. No viajes al extranjero\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Por supuesto, algunas empresas son m\u00e1s abiertamente restrictivas con sus trabajadores.<\/p>\n\n\n\n \u00abUna noche de la semana pasada nuestra empresa nos pidi\u00f3 de repente que asisti\u00e9ramos a una sesi\u00f3n en l\u00ednea\u00bb, dijo a la BBC Yufan Gao (no es su nombre real), quien trabaja en una empresa estatal.<\/p>\n\n\n\n \u00abMi jefe nos recomend\u00f3 encarecidamente que pas\u00e1ramos el A\u00f1o Nuevo chino en Pek\u00edn y se\u00f1al\u00f3 que todos los empleados que tengan la intenci\u00f3n de viajar deber\u00e1n completar un formulario de solicitud. Pero advirti\u00f3 que la posibilidad de aprobaci\u00f3n era muy baja y s\u00f3lo se permitir\u00e1 viajar a un 20% de los trabajadores<\/strong>. Sent\u00ed una gran decepci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00bfPero funcionar\u00e1 esta estrategia?<\/p>\n\n\n\n Quiz\u00e1s, aunque algunas personas como Liu, un repartidor en Pek\u00edn, aseguran que nada les impedir\u00e1 volver a casa.<\/p>\n\n\n\n \u00abMi esposa y mis hijos est\u00e1n en mi ciudad natal y no los he visto en seis meses<\/strong>. Realmente los extra\u00f1o mucho\u00bb, se\u00f1al\u00f3 a la BBC.<\/p>\n\n\n\n \u00abAunque no sea f\u00e1cil viajar\u00e9. El objetivo de trabajar en la ciudad es ganarse la vida para ayudar a tu familia. Si nisiquiera puedes verla, ya no hay ning\u00fan incentivo para trabajar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Algunos de los destinos tur\u00edsticos m\u00e1s populares del mundo se encuentran a las puertas de China.<\/p>\n\n\n\n En 2019, turistas chinos viajaron a muchos sitios en Asia, y dos de los destinos m\u00e1s populares fueron Jap\u00f3n y Tailandia.<\/p>\n\n\n\n El A\u00f1o Nuevo Lunar es una de las \u00e9pocas m\u00e1s populares para viajar al exterior.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan Ctrip, la agencia de viajes en l\u00ednea m\u00e1s grande de China, se esperaba que siete millones de turistas chinos viajaran al extranjero durante la Fiesta de Primavera en 2019<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Jap\u00f3n recibi\u00f3 la asombrosa cantidad de 723.617 visitantes de China solo en febrero de 2019.<\/p>\n\n\n\n Pero cuando la covid-19 golpe\u00f3 el a\u00f1o pasado, esas cifras cayeron en forma dr\u00e1stica.<\/p>\n\n\n\n En 2020 algunos turistas chinos pudieron salir de su pa\u00eds antes de que se impusieran los cierres de fronteras, pero en 2021 eso no ser\u00e1 posible.<\/p>\n\n\n\n Tailandia, Singapur, Vietnam, Jap\u00f3n y Malasia cerraron sus fronteras<\/strong> a los turistas durante estas vacaciones.<\/p>\n\n\n\n Y a\u00fan si los turistas chinos logran viajar, su regreso ser\u00e1 dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n Todas las personas que ingresen a China deber\u00e1n realizar una cuarentena obligatoria de 14 d\u00edas en un lugar designado y someterse a pruebas de covid al menos cuatro veces.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Posteriormente deber\u00e1n realizar una cuarentena domiciliaria adicional de siete d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Pero no solo los turistas chinos est\u00e1n decepionados.<\/p>\n\n\n\n Anchalika Kijkanakorn, fundadora y directora del exclusivo Grupo Hotelero AKARYN, que administra complejos tur\u00edsticos de lujo en Tailandia, afirm\u00f3 que este A\u00f1o Nuevo Lunar ser\u00e1 \u00abtranquilo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00abDurante las \u00faltimas d\u00e9cadas, con el aumento de los viajeros chinos, el A\u00f1o Nuevo Lunar se convirti\u00f3 en un per\u00edodo pico en el calendario tur\u00edstico de Tailandia\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Kijkanakorn a la BBC.<\/p>\n\n\n\n \u00abLas restricciones de este a\u00f1o no tienen precedente, ya que el a\u00f1o pasado la pandemia golpe\u00f3 despu\u00e9s del A\u00f1o Nuevo Lunar. El turismo de Tailandia sentir\u00e1 el impacto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n![\"Una](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/16CB1\/production\/_116716339_china1.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nLas restricciones<\/h2>\n\n\n\n
![\"Viajes](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/D071\/production\/_116716335_annual_spring_festival_travel_rush_spanish_2x640-nc.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Ciudades](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/F781\/production\/_116716336_cities_under_lockdown_spanish_2x640-nc.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"Un](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/5B41\/production\/_116716332__116669018_gettyimages-1230461402.jpg\")
Los incentivos<\/h2>\n\n\n\n
![\"Cartel](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/8251\/production\/_116716333__116669026_beijing-003.jpg\")
![\"Trabajadores](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/A961\/production\/_116716334__116669022_gettyimages-1200526822.jpg\")
Escape total<\/h2>\n\n\n\n
![\"Destinos](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/11E91\/production\/_116716337_most_popular_destinations_spanish_2x640-nc.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Visitantes](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/145A1\/production\/_116716338_visitor_numbers_around_lunar_new_year_spanish_2x640-nc.png\")
<\/figure>\n\n\n\n